Uvod u ikonografiju : teoretske i praktične upute
Roelof von Straten

s njemačkog i nizozemskog prevele Martina Wolf-Zubović i Maya de Graaf. - Zagreb : Institut za povijest umjetnosti, 2003. - 144 str. : ilustr. ; 24 cm
 

Knjiga Uvod u ikonografiju. Teoretske i praktične upute Roelofa van Stratena sastavni je dio nastavnog programa studija povijesti umjetnosti u Nizozemskoj, a o pozitivnoj recepciji knjige svjedoče i njeni prijevodi na njemački i engleski, a nedavno i hrvatski jezik. Knjiga je podijeljena u dvije veće cjeline, teorijski dio u kojem se obrazlažu temeljni pojmovi poput ikonografije i ikonologije, personifikacije, alegorije, simbola ili atributa, i praktični dio s nizom literarnih izvora i uputa za korištenje ikonografskih priručnika. Osobitu pozornost autor svraća na ICONCLASS kao novu metodu istraživanja u ikonografiji.
U knjizi su detaljno razloženi svi relevantni elementi neophodni za precizno očitavanje teme i sadržaja. Ikonografska analiza podijeljena je u tri temeljne faze – predikonografski opis, ikonografski opis i ikonografsku interpretaciju, nakon čega slijedi ikonološka interpretacija. Uz navođenje mnogo primjera, autor inzistira na razlikovanju značenja ikonografske analize i ikonološke interpretacije, koje na jasan način objašnjava. To je od osobite koristi ne samo studentima povijesti umjetnosti nego i širem krugu obrazovane publike koja želi produbiti znanja o umjetničkim djelima i njihovu razumijevanju.